This is the third processed image from my trip to Namibia, probably the best one of the entire set, since it has the most data: almost three half nights of "gross time", but barely 4 hours after discarding bad frames.
They're both also known respectively as M 8 and M 20, from the Messier catalogue.
Mount: Star Adventurer (no autoguiding).
Telescope: TS Apo 60mm F/5.5 with 0.79x focal reducer (focal length: 265mm).
Filters: Astronomik LRGB Typ IIc
Shooting software: AstroPhoto Plus
More details and full resolution image on the Astrobin page