After long planning I finally went to Namibia, under one of the darkest sky on the planet, with the main intent of a fully astronomical holiday. The trip was exausting, and I've barely started processing images. Here's a first image:

Detail of the Small Magellanic Cloud. (NGC 346 and 371 among others)

It's a zoomed detail of the Small Magellanic cloud, one of the two dwarf companion galaxies of our Milky Way.

Technical data:
Camera: ASI183MM
Mount: Star Adventurer (no autoguiding).
Telescope: TS Apo 60mm F/5.5 with 0.79x focal reducer (focal length: 265mm).
Filters: Astronomik LRGB Typ IIc
Shooting software: AstroPhoto Plus
Processing: Pixinsight

More details and full resolution image on the Astrobin page